Què significa la "A" de l'USAP?

Perquè ens diem Union Sportive Arlquins Perpignan.

Entre els anys 1910 i 1920, dos clubs de rugbi coexisteixen a la ciutat: l'USP i els Arlequins.
Aquest segon club, era molt pobre, i els jugadors, eren els propietaris de les samarretes. Quan aquestes es trencaven durant un partit (i això passava sovint!), no podien reemplaçar - les. Llavors es cosien amb peces de roba que no eren sempre del mateix color que l'original, d'aquí la semblança amb el vestit d'arlequí. Després de ferotges derbis entre els "enemics", els directius dels dos clubs van decidir fusionar - se l'any 1933. Així neix l'Union Sportive Arlequins Perpignan.

El 1940, es va convertir en Union Sports Athlétiques Perpignan, però recentment l'USAP va recuperar el seu nom original.

Equip dels Arlequins Club Perpignan.

Jaume Genabat deixa l'U.E. Santboiana i torna a l'USAP

Ahir coneixíem la notícia que el jove pilar gironí Jaume Genabat, deixava la Unió Esportiva Santboiana per tornar a l'USAP i jugar amb els espoirs, juntament amb un altre català del sud, Jordi Jorba.
No serà la primera vegada que el gironí ha jugat amb els colors de l'USAP, ja que anteriorment ja havia estat a la categoria sub 18.
Amb 1,89m d'alçada i 125 kg i 19 anys, Genabat és un dels jugadors amb més projecció que hi ha a Catalunya.
Aquesta temporada ha jugat catorze partits amb l'equip de Sant Boi, i també ha anat convocat amb la selecció espanyola sub 20 que va ser subcampiona del Mundial B de Zimbawe i també ha jugat amb la selecció catalana sub 21 campiona d'Espanya i dissabte passat va jugar amb l'absoluta contra Portugal.

Jaume Genabat amb la samarreta de la selecció catalana.

Font: rugbycat.cat

Represa dels entrenaments

Els jugadors catalans tenien una cita aquest matí a l'Aimé Giral per començar a preparar una nova temporada prometedora.
Al programa, moltes proves als jugadors que ja portaven la samarreta Sang & Or la temporada passada.
A l'espera de l'arribada de reclutes prevista per al 4 de juliol, els catalans s'han trobat a l'Stade Aimé Giral, amb una atapeïda agenda per preparar millor per a la temporada 2016-2017.

Font: usap.fr

El projecte català de Christian Lanta

Christian Lanta s'ha compromès per tres anys amb l'USAP com a director esportiu.

En la seva primera entrevista amb L'Indépendant, el nou mànager de l'USAP, s'ha mostrat apassionat, exigent i mesurat. Amb un objectiu: tornar la seva grandesa al club.

El trauma del descens
Val la pena recordar que el descens de l'USAP a PROD2 (el 2014) va ser un veritable terratrèmol.
Ningú s'ho esperava. Un club que lluita per mantenir - se, els gestors són bons, s'estaven preparant. Però llavors, va ser un any terrible. Quan el club no està preparat, el desastre és encara més important, té una terrible ressonància en tots els nivells: la pèrdua dels millors jugadors, associacions, pressupost baix... Que no crea pas amistat i solidaritat. El que va passar a Perpinyà tindria el mateix efecte en altres llocs. A hores d'ara moltes coses se'ns escapen: el reclutament ràpid i no sempre coherent, etc. construir sobre les ruïnes, és sempre difícil. Durant dos mesos, període que estic escoltant abans de treure conclusions. Vull tenir una idea sense perjudici. Tinc la sensació que les coses estan sent digerides. Potser el president ha posat les coses en ordre fiscal. Potser es tracta d'un nou començament. Però no podem verbalitzar dient: "Anem". Que no es decreta. L'ascens serà la conseqüència de tot el que es posarà en pràctica.

Aimé Giral, un estadi a modernitzar
Estic en l'autenticitat. L'Aimé Giral és un bell estadi, però em sorprèn, perquè l'eina de rendiment compta amb deu anys de retard. Purament la infraestructura esportiva no l'han mantingut des del títol del 2009. Vinc amb un esperit de construcció. En qualsevol club, l'eina de rendiment esportiu és millor que aquí. El president ho ha entès. Projectem.

El treball fonamental
La cohesió d'un equip es troba dins i fora del camp. No obstant això, en dos mesos, vaig veure un equip que no confiava. Per molt que ens podríem sentir capaços de vincular i portar la velocitat, excepte que la primera base del joc no era al seu lloc: la conquista, la melée i la touche eren molt deficients.
Aquest equip va ser molt poc efectiu defensivament amb la pilota, no va ser prou eficaç. Si la defensa no hi és, no existeixes. Finalment l'USAP tenia dues cares, una de molt fràgil a fora. Quan estàs a PROD2 si no estem a la cursa entre els tres primers, és molt difícil competir.

La catalanitat al cor del projecte
Sóc molt respectuós de la història i una cultura de club, em sembla fonamental. Fins i tot si hi ha menys jugadors catalans a l'equip, crec que podem parlar de projecte del club català. De totes maneres no faré pas res sense recolzar - me en aquesta cultura i la història. Un club, no és un equip. És tot un èxit: patrocinadors, socis, president, públic. Requereix una sinergia de tots els participants. La meva arribada és totalment independent de la presència de François Gelez i Philippe Benetton. La meva elecció no ha estat condicionada mai per això. Si vaig sortir del meu retir -havia dit que mai tornaria- és perquè és l'USAP. L'USAP ha despertat la meva passió. No pretenc fer - ho sol. La meva intenció és aportar el màxim d'energia.

La comprensió dels conflictes
L'USAP sovint ha alimentat el conflicte, però la intel·ligència no és necessàriament repetir el que es va fer en el passat. Hi ha una comprensió del conflicte. Si ha d'evolucionar i moure el club, el conflicte és de gran ajuda. Si s'ha utilitzat vilment, el poder i la dissidència, francament, no hi ha interès.

Capacitar els jugadors
No sóc molt enginyós amb idees innovadores cada dia. Només sé una cosa: formar, crear cohesió i ambició en l'equip. Els primers portadors del projecte són els jugadors. Si se senten responsables individualment, posar el seu ego a un costat i estar al servei de l'equip, crearem les condicions per a un retorn a la màxima categoria. Per mi i el meu personal per crear les condicions perquè siguem el més eficients possible.

El títol del 2009 no hauria de ser un llast
Un títol, mai es pot oblidar. En aquell moment vaig passar pel casament de Mathieu Barrau, vaig veure l'entusiasme delirant dels seguidors. Alhora no és la història d'avui. Darrere d'aquest títol, el club no n'ha encadenat, llavors podríem pensar que, potser, l'USAP entraria en una altra dimensió. Anem a mantenir aquest títol a la memòria. Vull que els jugadors siguin conscients que estan a un club que té una història real. Vull que se sentin que estan encarregats de lluitar per tornar l'USAP al més alt nivell. Aquesta és una veritable ambició.

El capità es triarà principis d'agost
Encara no he triat el capità. He de prendre una decisió a principis d'agost. El que m'importa és no ser permeable. Per ara, estic escoltant. Em vaig trobar amb tot el personal de manera individual. Vull fer la meva pròpia decisió i necessito temps. Des del 4 de juliol, em reuniré amb els jugadors un per un, per veure el seu perfil, l'ambició i el compromís. L'elecció d'un capità i líders al seu voltant és fonamental.

Sense reclutament addicional per al núm. 9
Per ara, vull confiar en els jugadors que són aquí. Un jove Ecochard ple de qualitats, ha arribat el moment de què digui. També em vaig trobar amb Sébastien Descons, que està frustrat per les seves recents temporades i té un gran desig. M'agrada aquest equip de joventut i experiència. La major part de la contractació es va fer quan vaig arribar. Jo només va empènyer per Muller i Matanavou. Què fem amb els mitjans al seu abast. Crec fermament en la veritat de la matèria i pot haver - hi coses que et sorprendran. La conquesta de determinar l'efectivitat del davanter també. Es necessita una gran quantitat de pragmatisme i eficàcia si volem anar. El projecte del president François Rivière m'ha agradat. Ell mai va ocultar les dificultats en què era el club. Em va agradar molt aquesta sinceritat.

L'experiència, la baula perduda va prendre molt de temps abans que el president François Rivière, en el seu continu esforç per controlar l'USAP, autoritza a l'entrevista amb el nou gestor de Christian Lanta. No és una casualitat.
El treball, la cohesió i l'eficàcia són els principals elements del llenguatge de l'entrenador de Tolosa i Agen estampades com el seu destí estava lligat amb el SUA. L'home és un vell mà i assumeix com a tal, després de trenta anys de lluitar en tots els fronts de França i Itàlia.
La seva experiència parla per si mateix, ídem el seu rècord, dos punts que es troben a faltar en els Sang & Or a PROD2. Als 64 anys, Christian Lanta no va dubtar a sortir del seu retir pel bé de l'USAP, la prova que el club encara té un fort poder d'atracció. Lanta encara no va dir USAP Perpinyà, però, igual que els seus predecessors Olivier Saisset (2000-04) i Jacques Brunel (2007-11), les creences dels antics savis celebrades, que havien aconseguit trobar la distància correcta amb catalanitat.

Per escoltar Lanta conversant apassionadament de la centenària història del club, que aviat s'adonarà que té una idea per solucionar la crisi d'identitat Sang & Or durant dos anys. Sí respecte a les cultures, no el conservadorisme fanàtic. Res serà fàcil tampoc, i aquesta persona ho sap.

A la llum del passat, tots els entrenadors dels últims vint anys han lluitat la primera meitat abans de fondre en el motlle català. Amb un contracte de tres anys, el mànager Lanta ja vol i les arrels de l'USAP a la modernitat, s'ha pres dels cotxes finals en termes d'infraestructura.
La magnitud de la tasca és gran, l'ambició no és menor. Amb un propòsit: per elevar l'USAP al TOP 14 i ressuscitar la passió.

Font: L'Indépendant.

Pretemporada de l'USAP 2016 - 2017

Demà dilluns comença la pretemporada l'USAP 2016 - 2017, amb el nou mànager Christian Lanta al capdavant.
A dos quarts de nou del matí es trobaran els jugadors a la gespa de l'Stade Aimé Giral per començar els entrenaments.
Aquesta és la programació per les pròximes setmanes:

27 de juny: represa oficial dels jugadors amb contracte.
1 de juliol: arribada dels nous fitxatges excepte els ex-Stade Toulousain que ho faran el dia 11 de juliol.
18 a 22 de juliol: stage a Font - Romeu.

Partits amistosos

3 d'agost: contra R.C. Narbonne a Gruissan.
10 d'agost: contra adversari a determinar (potser A.S. Béziers).
17 d'agost: contra l'U.S. Carcassonne a l'Stade Aimé Giral.
18 a 20 d'agost: stage a Font - Romeu.

Demà és posa en marxa l'USAP 2016 - 2017.

Trenta nous accionistes a través de l'obertura de capital de 2 M €

Com era d'esperar, François Rivière, president de l'USAP, està a punt de concloure una obertura de capital per complir amb els criteris financers de la DNACG: "L'objectiu de la maniobra és reposar els fons de capital permanents del club vis-a-vis de la DNACG. A causa que tenim l'equitat positiva per cobrir el fons de garantia de la massa salarial. Aquesta obertura era necessària per compensar les pèrdues de la temporada associada amb litigis perduts pel club i mantenir la navegabilitat del pressupost al voltant de 9 milions d'euros. Quan hi ha menys ingressos, la pèrdua operativa és més forta i ara es veu compensat pels accionistes", diu François Rivière.
Els accionistes, avui dia és més nombrós gràcies a aquesta nova ronda de capital. Amb els 2.003.823 € addicionals, una part important és assumida pel holding del president François Rivière. Però entre el 10 i el 20% de l'augment ve dels nous accionistes. "Les últimes subscripcions arriben aquesta setmana i són entre 25 i 30 nous accionistes que completen la ronda. És un èxit. A causa que és 100% de fans convençuts de l'USAP.
En la seva majoria dels líders empresarials de PIMES del departament que volen ajudar en la reputació de la marca USAP. Aquest va ser el meu objectiu".
Vint líders de negocis, com Millas, han fet confiança al president Rivière. Els Amics, els petits accionistes, van aportar 16.000 € i aproximadament cinc particulars han subscrit més de 1.000 €, la butlleta mínima d'entrada. "Una inversió de ganyes i de suport que tots aquests accionistes saben que aquesta és una inversió esportiva sense rendibilitat normativa", ha conclòs.

Font: L'Indépendant.    

Dos reportatges que defineixen la nostra identitat

Avui volem recuperar dos reportatges que defineixen la nostra identitat, aquella que mai hauríem de perdre i la qual ens fa ser diferents de la resta d'equips.

També més que un club: Reportatge del programa 30 Minuts de TV3 emès el 16 de maig de 1999. La cadena de televisió catalana va fer un seguiment durant deu dies dels jugadors de l'USAP tant entrenant - se com jugant, de directius, tècnics i seguidors, per mostrar l'explosió d'identitat catalana que s'ha format al voltat de l'USAP.

http://www.tv3.cat/30minuts/reportatges/1703/Tambe-mes-que-un-club


USAP, els guerrers de la Losange: Emès al Canal 33 poc després del títol de lliga aconseguit l'any 2009, el reportatge repassa els inicis del club, el sentiment de catalanitat que té i diversos fets històrics.

https://www.youtube.com/watch?v=wJdFW_VLshY

Els 5 fitxatges per la plantilla dels Espoirs de l'USAP

Els Espoirs de l'USAP comptaran la pròxima temporada amb 5 reforços, es tracta de Kevin Tougne (Stade Toulousain), Valentin Chapon (Racing-Métro 92), Paul Ciulini (Canadà) i Thibault Dufau (R.C. Toulon).

Kevin Tougne (pilar).

Valentin Chapon (segona línia).

Paul Ciulini (segona línia).

Thibault Dufau (mig de melée).

Els 5 espoirs que jugaran al primer equip

La pròxima temporada, 5 jugadors de categoria espoir formaran part de la primera plantilla de l'USAP i s'uniran a Lucas Bachelier, Romuald Séguy, Apimeleki Nawaqatabu i Samuel Faconnier que ja en formen part des d'aquesta temporada anterior.
Es tracta de Piet-Louw Strauss, Quentin Walcker, Yann De Fauverge, Matthieu Majeau i Christophe Laporte.

Piet-Louw Strauss (pilar).

Quentin Walcker (pilar).

Yann De Fauverge (taloner).

Matthieu Majeau (tercera línia).

Christophe Laporte (darrer).

Coneix els 8 fitxatges de l'USAP per la temporada 2016 - 2017

L'USAP ha fitxat 8 jugadors per a la pròxima temporada intentar aconseguir l'ascens al TOP 14.
A continuació t'adjuntem qui són:

Alex Brown (pilar): Aquest jove pilar ha estat internacional amb Anglaterra en totes les categories. Ell fitxa per l'USAP per solidificar la melée, un dels seus punts forts.

Olivier Tomaszczyk (pilar): El seu perfil de jugador sòlid en melée ferma ha convençut l'Staff de l'USAP. Un jugador que correspon amb el tipus de pilar necessari per tenir les melées a PROD2.

Gert Muller (pilar): Un pilar al perfil dinàmic, amb els seus moviments combatius aportant l'avançada.

Romain Millo-Chluski (segona línia): Ell vindrà a imposar el seny al pack de davanters, i utilitzarà la seva enorme experiència d'alt nivell i disciplina exemplar.

Genesis Pelepele Lemalu (tercera línia centre): Ell és un jugador que se sap desplaçar i utilitzar la seva explosivitat amb la pilota a la mà.

Mathieu Acebes (darrer polivalent): Serà un actiu, sens dubte, per la seva experiència a PROD2.

Timoci Matanavou (tres quarts ala): El tres quarts ala fijià arriba a l'USAP amb un palmarès personal impressionant. Aquest jugador coneix perfectament el campionat de PROD2 pel seu pas per Mont de Marsan. Timoci Matanavou és un veritable creador i finalitzador, ell serà sens dubte un element clau.

Adrea Cocagi (tres quarts centre): Un perfil complementari per l'efectiu de la pròxima temporada.

Timosi Matanavou vuitè fitxatge de l'USAP 2016 - 2017

S'acaba de confirmar el fitxatge del tres quarts ala fijià Timosi Matanavou per l'USAP per les dues pròximes temporades.
Finalitza doncs la intriga d'aquests dies de saber si finalment Timosi Matanavou fitxava per l'USAP o per algun altre club, i finalment s'ha decantat pel conjunt nord-català que torna a donar un cop al mercat amb un jugador experimentat i amb nivell.
Així doncs el jugador fijià serà el tercer jugador que aquest estiu fitxa per l'USAP provinent de l'Stade Toulousain després de Romain Millo-Chluski i Gert Muller, i seria el cinquè jugador amb passat a l'Stade Toulousain si comptem també amb Karl Château i Jean-Bernard Pujol que van ser fitxats del Centre de Formació dels de Tolosa del Llenguadoc.

Palmarès i estadístiques de Timosi Matanavou

Campió de França 2012 amb l'Stade Toulousain.
Millor marcador d'assajos de PROD2 (2010 - 2011) - 19 assajos en 28 partits.
Millor marcador d'assajos de la H Cup (2011 - 2012) - 8 assajos en 6 partits.
21 ocasions internacional amb la selecció de Fiji amb modalitat de Sevens i 3 ocasions internacional amb la selecció de Fiji en modalitat XV.

François Rivière: "Estic molt orgullós que Timoci hagi optat per unir - se a l'USAP. S'ajusta perfectament amb el nostre projecte per la temporada que ve. Timoci és un excel·lent jugador amb un palmarès personal impressionant. Representa així la imatge que volem donar al nou equip de l'USAP. L'eficiència, experiència i acompliment".

Christian Lanta: "Timoci té el nivell de joc d'un tres quarts ala del TOP 14, que coneix perfectament el campionat de PROD2 pel seu pas per Mont de Marsan. Es tracta d'un tres quarts ala amb grans qualitats de finalitzador i creador. Ell és molt atlètic, ràpid i realment té el sentit de la línia. Timoci és un veritable marcador d'assajos".

Gert Muller setè fitxatge de l'USAP 2016 - 2017

Fa uns minuts s'ha confirmat el fitxatge del pilar dret sud-africà Gert Muller per l'USAP, essent aquesta la setena incorporació del club per la temporada 2016 - 2017.
L'expilar dret de l'Stade Toulousain, també ha passat per S.U. Agen i l'Aviron Bayonnais i és precisament en aquests dos clubs on va coincidir amb el nou mànager de l'USAP, Christian Lanta que és qui va insistir en el seu fitxatge.
Gert Muller ha signat per dues temporades amb l'USAP.

François Rivière: "Estic molt content que Gert hagi triat incorporar - se al nostre club per la pròxima temporada. Havíem apuntat al seu perfil durant un temps i volíem tenir - lo aquí per enfortir la nostra melée. Gert serà el tercer pilar dret que incorporem, nosaltres tenim la voluntat de reforçar molt més aquest sector del joc. Gert ens aportarà poder i experiència pel seu pas per grans clubs.

Christian Lanta: "Gert Muller és un jugador experimentat que reforçarà aquest sector del joc de les línies davanteres. Conec i aprecio les qualitats humanes que són molt importants per la vida del grup. Ell sap posar - se al servei col·lectiu abans que l'aspecte individual. És un pilar en el perfil dinàmic, combatiu amb els seus desplaçaments aporten l'avançada de l'equip".

Programació horaris de PROD2 per la temporada 2016 - 2017

La Ligue National de Rugby ha comunicat els dies de partits de PROD2 per la temporada 2016 - 2017.

L'organització dels partits de temporada regular (excloent l'última jornada en què tots els partits es juguen a la mateixa hora) és la següent:

1r partit: dijous emissió de Canal + Sport que començarà entre les 20:30 h i les 21:00 h.
1r partit del divendres: emissió d'Eurosport a les 20:30 h.
5 partits no emesos en divendres entre les 19:00 h i les 20:00 h.
1 partit emès en diumenge per Eurosport (8 partits dels quals emesos conjuntament amb France 3 Régions) fixat entre les 14:00 h i les 15:00 h.

Canal + tindrà la primera opció de partit.

Santa Maria la Mar honrarà Jean-Pierre Perez

La història de Jean-Pierre Perez amb l'USAP va acabar abruptament i de forma anònima com la setena posició obtinguda a la classificació de PROD2, en la qual ha fallat el club del seu cor.
A diferència de David Marty, "l'històric" Jean-Pierre Perez no va renovar el seu contracte amb el club Sang & Or, i no va tenir la sortida que hagués merescut. Aquesta és l'opinió de Pierre Roig, alcalde del seu poble natal, Santa Maria la Mar, on viu Jean-Pierre Perez, que entén "corregir la ingratitud que han tingut els dirigents i l'staff tècnic" de l'USAP.
L'electe ha previst "un truc simple a la imatge d'aquest tipus humil" amb la decisió d'honrar Jean-Pierre Perez, dissabte que ve, amb la medalla del poble després de la jornada de portes obertes de l'Escola de Rugbi de Santa Maria.

Jean-Pierre Perez en un partit d'aquesta temporada amb l'USAP.

Font: L'Indépendant.

Romain Millo-Chluski: Vull aportar resultats

Després de tota una carrera a l'Stade Toulousain i haver guanyat molts títols (3 cops campió de França i 3 cops campió d'Europa), Romain Millo-Chluski portarà aquesta pròxima temporada la samarreta Sang & Or de l'USAP.
A la web oficial del club, ell ha explicat perquè ha signat amb l'USAP. "Jo he arribat al final de la meva història a l'Stade Toulousain. He passat 16 anys excepcionals. Quan els dirigents de l'USAP em van venir a veure, ells em van proposar un projecte ambiciós. La confiança que ells van posar en mi... És simplement perquè ells em van convèncer per anar a l'USAP per un nou repte".
Anys al TOP 14 - i 18 vegades internacional amb França -, Millo-Chluski vol aportar la seva experiència a l'USAP.
Una USAP que vol de nou trobar les fases finals de PROD2 després que aquesta temporada s'hagi quedat fora ocupant finalment la setena posició. "PROD2 és una competició molt difícil. Jo haig d'aportar la meva part al vestidor i aportar resultats al club".
Al contrari del que molta gent pensa, que ell ve a Perpinyà per la tranquil·litat o el seu clima. "No estem jutjats pels nostres actes. Un pot parlar però només hi ha una sola veritat, que és al terreny de joc. Jo faré com he fet tota la meva carrera, tractant de ser rigorós i mostrant abnegació i solidaritat amb els meus companys d'equip".
Un discurs que ha d'engrescar als seguidors.

Romain Millo-Chluski encaixa la mà amb el President François Rivière a la gespa de l'Aimé Giral.

6 de juny de 2009 - 6 de juny de 2016: 7 anys del setè Bouclier de Brennus

Tal dia com Avui fa 7 anys, el dissabte 6 de juny de 2009, l'USAP derrotava l'A.S.M. Clermont Augverne per 22 - 13 i tornava a guanyar el Bouclier de Brennus o Planxot, com se l'anomena a la Catalunya Nord, 54 anys després que ho hagués fet per sisena vegada l'any 1955.
En tot aquest període, només el Challenge Yves du Manoir guanyat el 1994 precisament contra l'A.S.M. Clermont Augverne havia estat l'únic títol que havia entrat a les vitrines del club.
Per el camí, tres finals del Bouclier de Brennus perdudes, l'any 1977 contra l'A.S. Béziers (12 - 4), l'any 1998 contra l'Stade Français (34 - 7) i l'any 2004 contra l'Stade Francçais altre cop (38 - 20).
La final de l'any 2009, va ser el colofó d'una excel·lent temporada en què l'USAP havia finalitzat a la primera posició de la fase regular del TOP 14 i a les semifinals s'havia desfet de l'Stade Français per 25 - 21.
Aquell dia, Jacques Brunel va posar un XV que ja ha quedat per a la posteritat: 1 - Freshwater, 2 - Tincu, 3 - Mas, 4 - Álvarez-Kairelis, 5 - Olibeau, 6 - Le Corvec, 7 - Perez, 8 - Chouly, 9 - Durand, 10 - Hume, 11 - Candelon, 12 - Mermoz, 13 - Marty, 14 - Sid i 15 - Porical.
La final no va començar bé per l'USAP, ja que va ser l'A.S.M. Clermont qui es va fer amb el control del joc i qui gràcies a un assaig de Napolioni Nalaga i la posterior transformació de Brock James, va agafar el primer avantatge del partit, 3 - 7.
L'USAP va reaccionar i Gavin Hume va obrir el marcador nord-català amb un drop que va posar el 3 -7.
De nou els augvernians van tornar a posar - se set punts amunt, 3 - 10 gràcies a un cop de càstig de Brock James.
L'USAP de mica en mica es va anar fent amb el domini de la pilota i just abans del descans, un cop de càstig de Jérôme Porical, va posar el 6 - 10 que va acabar fent mal al conjunt d'Augvèrnia.
A la segona part, l'USAP va sortir per totes per tal de remuntar el marcador fins que a mesura que anava guanyant metres, va arribar el minut 45 en què una combinació entre Jérôme Porical i David Marty, va permetre a aquest últim, aconseguir l'assaig que capgirava el marcador, i que amb la transformació de Jérôme Porical, van posar l'USAP tres punts per davant al marcador, 13 - 10.
Allò va donar ales als jugadors de Jacques Brunel i va acabar d'enfonsar l'A.S.M. Clermont.
Un nou cop de càstig de Jérôme Porical, va posar l'USAP 16 - 10. Brock James va replicar acostant de nou l'A.S.M. Clermont a tres punts, 16 - 13, però a partir de llavors, ja va ser l'USAP qui no va permetre una reacció dels d'Augvèrnia.
Dos cops de càstig més de Jérôme Porical, van posar el 22 - 13 amb el que es va arribar al final del partit.
L'USAP tornava a ser campiona de lliga 54 anys després i Nicolas Mas, va alçar al cel de París el setè Bouclier de Brennus, succeint al mític André Sanac, que l'any 1955 el va alçar a l'Ajuntament de Bordeus pronunciant aquella llegendària frase "El tenim!".
El somni de moltes generacions s'havia fet per fi realitat.

USAP: 1 - Freshwater, 2 - Tincu, 3 - Mas, 4 - Álvarez-Kairelis, 5 - Olibeau, 6 - Le Corvec, 7 - Perez, 8 - Chouly, 9 - Durand, 10 - Hume, 11 - Candelon, 12 - Mermoz, 13 - Marty, 14 - Sid i 15 - Porical.
Suplents: 16 - Guirado, 17 - Pulu, 18 - Britz, 19 - Vilaceca, 20 - Melé, 21 - Grandclaude, 22 - Burger i 23 - Bozzi.
Canvis: Britz per Le Corvec, Pulu per Freshwater, Guirado per Tincu, Vilaceca per Olibeau, Melé per Durand, Grandclaude per Marty, Bozzi per Mas i Burger per Candelon.
Entrenadors: Jacques Brunel, Bernard Goutta i Frank Azema.

A.S.M. Clermont: 1 - Domingo, 2 - Ledesma, 3 - Scelzo, 4 - Pierre, 5 - Privat, 6 - Cudmore, 7 - Bonnaire, 8 - Audebert, 9 - Mignoni, 10 - James, 11 - Nalaga, 12 - Canale, 13 - Rougerie, 14 - Baby i 15 - Floch.
Suplents: 16 - Cabello, 17 - Emmanuelli, 18 - Jacquet, 19 - Vermeulen, 20 - Senio, 21 - Baï, 22 - Russell i 23 - Zirakashvili.
Canvis: Zirakashvili per  Scelzo, Vermeulen per Cudmore, Jacquet per Privat, Cabello per Ledesma, Emmanuelli per Domingo, Baï per Nalaga i Baby per Senio.
Entrenadors: Vern Cotter i Schmidt.

Àrbitre: Jean-Pierre Matheu.

Evolució del marcador

0 - 5 min 10: assaig de Napolioni Nalaga.

0 - 7 min 10: transformació de Brock James.

3 - 7 min 16: drop de Gavin Hume.
3 - 10 min 19: cop de càstig de Brock James.
6 - 10 min 40: cop de càstig de Jérôme Porical.
11 - 10 min 45: assaig de David Marty.
13 - 10 min 45: transformació de Jérôme Porical.
16 - 10 min 50: cop de càstig de Jérôme Porical.
16 - 13 min 55: cop de càstig de Brock James.
19 - 13 min 60: cop de càstig de Jérôme Porical.
22 - 13 min 63: cop de càstig de Jérôme Porical.

Targetes

Grogues: -

Terreny de joc

Stade de France Saint-Denis.

Espectadors

79.205

Hora

20:45 h.

Recull fotografic de la final

Entrenament previ a la final. 

Entrenament previ a la final. 

Seguidors de l'USAP desplaçats des de Matamala. 

Seguidors de l'USAP sota la Torre Eiffel.

 Tincu, Candelon i Bozzi a primera fila a l'escalfament previ a la final.

 Els jugadors de l'USAP escalfen abans de la final.

 Jérôme Porical a l'escalfament previ a la final.

 Gavin Hume i Nicolas Durand a l'escalfament previ a la final.

Conjura dels jugadors al final de l'escalfament.

 Aficionats de l'USAP a Saint-Denis.

 Aficionats de l'USAP onejant banderes.

 Bienvenue à Aimé Giral.

 Aficionats de l'USAP onejant banderes

 Samarreta gegant de la Penya Us@pistes.

Afició de l'USAP a Saint Denis.

Bouclier de Brennus a peu de camp. 

Sortida dels jugadors de l'USAP al terreny de joc.

Banderes amb els escuts de l'USAP i l'A.S.M. Clermont. 

Tots els jugadors de l'USAP que van disputar la final, escoltant La Marseillaise. 

Conjura dels jugadors de l'USAP abans de la final.

Instant de la final.

Ledesma (A.S.M. Clermont) i Olibeau (USAP) abans d'una touche.

Perez (USAP) salta després d'un servei de touche.

Durand (USAP) intenta treure la pilota.

Sid (USAP) condueix un atac.

Mas, Freshwater, Álvarez-Kairelis, Le Corvec i Chouly en un moment de la final.

Melé, Guirado, Burger i Britz escalfant.

Vilaceca, Pulu, Grandclaude i Melé escalfant.

Olibeau en primer terme amb Freshwater ajupit, Durand al fon i Álvarez-Kairelis darrera.

Jérôme Porical és prepara per xutar a pals amb Pulu i Guirado al fons.

Jérôme Porical és prepara per xutar a pals amb Chouly, Guirado i Britz al fons.

Sid (USAP) intenta sortir amb la pilota mentre Nalaga (A.S.M. Clermont) intenta frenar - lo.

Jugada de la final.

Banqueta de l'USAP amb Tuilagi, Carter (vestits de carrer), Le Corvec i Olibeau.

Maxime Mermoz i Jérôme Porical s'abracen al final del partit.

Vilaceca i Schuster al final del partit.

Bernard Goutta, subcampió com a jugador el 1998 i el 2004, va ser campió com a entrenador dels davanters.

Melé i Goutta al final del partit.

Seguidors de l'USAP al final del partit.

Sid (14) i Durand (9) celebren el triomf amb l'afició.

Els jugadors apunt de rebre el Bouclier de Brennus.

El capità Mas amb el Bouclier de Brennus i darrera seu Bozzi.

Els jugadors de l'USAP celebren el títol.

Jérôme Porical amb el Bouclier de Brennus.

Kisi Pulu amb els seus fills.

Els jugadors de l'USAP a l'arribada l'endemà a Perpinyà.

Els jugadors de l'USAP celebrant el títol al peu del Castellet.

L'entrenador Jacques Brunel amb el Bouclier de Brennus al peu del Castellet.

 Els jugadors celebren el triomf amb l'afició al peu del Castellet.

Els jugadors de l'USAP amb el Bouclier de Brennus al peu del Castellet.